Patrimoine - La France au Patrimoine mondial de l'Unesco

Basilique et colline de Vézelay

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Burgundy - Department: Yonne
N47 27 59 E3 44 54
ref: 84


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1979
Critères : C (i) (vi)Brève description
Peu après sa fondation au IXe siècle, le monastère bénédictin a acquis les reliques de sainte Marie-Madeleine et devint, depuis lors, un haut lieu de pèlerinage. Saint Bernard y prêcha la deuxième croisade (1146). Richard C½ur de Lion et Philippe Auguste s'y retrouvèrent au départ de la troisième croisade (1190). La basilique Sainte-Madeleine, église monastique du XIIe siècle, est un chef-d'½uvre de l'art roman bourguignon tant par son architecture que par ses chapiteaux et son portail sculptés.

Cathédrale de Chartres

--------------------------------------------------------------------------------
France
Région: Centre Déparetment: Eure-et-Loire
N48 26 51 E1 29 14
ref: 81


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1979
Critères : C (i) (ii) (iv)Brève description
Construite en partie à partir de 1145, et reconstruite en vingt-six ans après l'incendie de 1194, la cathédrale de Chartres est le monument par excellence de l'art gothique français. Sa vaste nef du plus pur style ogival, ses porches présentant d'admirables sculptures du milieu du XIIe siècle, sa chatoyante parure de vitraux des XIIe et XIIIe siècles en font un chef-d'½uvre exceptionnel et remarquablement bien conservé.

Grottes ornées de la vallée de la Vézère

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Aquitaine - Department: Dordogne Communes: Les Eyzies de Tayac, Tursac, Montignac-sur-Vézère, Saint-Leon-sur-Vézère, Marquay, Manaurie-Rouffignac, Saint-Cirq-du Bugue
N45 3 27 E1 10 12
ref: 85


--------------------------------------------------------------------------------
Situations géographiques multiples  Date d'inscription : 1979
Critères : C (i) (iii)Brève description
Le site préhistorique de la vallée de la Vézère comporte 147 gisements remontant jusqu'au paléolithique et 25 grottes ornées. Il présente un intérêt exceptionnel d'un point de vue ethnologique, anthropologique et esthétique avec ses peintures pariétales, en particulier celles de la grotte de Lascaux dont la découverte (en 1940) a marqué une date dans l'histoire de l'art préhistorique. Ses scènes de chasse habilement composées comprennent une centaine de figures animales, étonnantes par la précision de l'observation, la richesse des coloris et la vivacité du rendu.

Mont-Saint-Michel et sa baie

--------------------------------------------------------------------------------
France

N48 38 8 W1 30 38
ref: 80


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1979
Critères : C (i) (iii) (vi)Brève description
Sur un îlot rocheux au milieu de grèves immenses soumises au va-et-vient de puissantes marées, à la limite entre la Normandie et la Bretagne, s'élèvent la « merveille de l'Occident », abbaye bénédictine de style gothique dédiée à l'archange saint Michel, et le village né à l'abri de ses murailles. La construction de l'abbaye, qui s'est poursuivie du XIe au XVIe siècle, en s'adaptant à un site naturel très difficile, a été un tour de force technique et artistique.

Palais et parc de Versailles

--------------------------------------------------------------------------------
France
Province: Ile-de-France - Department: Yvelines
N48 48 18 E2 7 10
ref: 83


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1979
Critères : C (i) (ii) (vi)Brève description
Lieu de résidence privilégié de la monarchie française de Louis XIV à Louis XVI, le château de Versailles, embelli par plusieurs générations d'architectes, de sculpteurs, d'ornemanistes et de paysagistes, a été pour l'Europe pendant plus d'un siècle le modèle de ce que devait être une résidence royale.

Abbaye cistercienne de Fontenay

--------------------------------------------------------------------------------
France
Burgundy - Department: Côte d'Or
N47 38 22.0 E4 23 20.8
ref: 165


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1981
Critères : C (iv)Brève description
Fondée en 1119 par saint Bernard, l'abbaye bourguignonne de Fontenay, à l'architecture dépouillée, avec son église, son cloître, son réfectoire, son dortoir, sa boulangerie et sa forge, illustre bien l'idéal d'autarcie des premières communautés de moines cisterciens.

Cathédrale d'Amiens

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Picardy - Department: Somme
N49 53 42 E2 18 6
ref: 162


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1981
Critères : C (i) (ii)Brève description
La cathédrale d'Amiens, au c½ur de la Picardie, est l'une des plus grandes églises gothiques « classiques » du XIIIe siècle. Elle frappe par la cohérence du plan, la beauté de l'élévation intérieure à trois niveaux et l'agencement d'un programme sculpté extrêmement savant à la façade principale et au bras sud du transept.

Monuments romains et romans d'Arles

--------------------------------------------------------------------------------
France
Province: Côte d'Azur ; Department: Bouches-du-Rhône
N43 40 39.5 E4 37 50.5
ref: 164


--------------------------------------------------------------------------------
DescriptionSituations géographiques multiples  Date d'inscription : 1981
Critères : C (ii) (iv)Brève description
Arles offre un exemple intéressant d'adaptation d'une cité antique à la civilisation de l'Europe médiévale. Elle conserve d'impressionnants monuments romains dont les plus anciens – arènes, théâtre antique, cryptoportiques – remontent au Ier siècle av. J.-C. Elle connut au IVe siècle un second âge d'or dont témoignent les thermes de Constantin et la nécropole des Alyscamps. Aux XIe et XIIe siècles, Arles redevint une des plus belles villes du monde méditerranéen. À l'intérieur des murs, Saint-Trophime avec son cloître est un des monuments majeurs de l'art roman provençal.

Palais et parc de Fontainebleau

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Ile-de-France - Department: Seine-et-Marne
N48 24 7 E2 41 53
ref: 160


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1981
Critères : C (ii) (vi)Brève description
Utilisée par les rois de France dès le XIIe siècle, la résidence de chasse de Fontainebleau, au c½ur d'une grande forêt de l'Île-de-France, fut transformée, agrandie et embellie au XVIe siècle par François Ier qui voulait en faire une « nouvelle Rome ». Entouré d'un vaste parc, le château, inspiré de modèles italiens, fut un lieu de rencontre entre l'art de la Renaissance et les traditions françaises.

Théâtre antique et ses abords et "Arc de Triomphe" d'Orange

--------------------------------------------------------------------------------
France
Province: Côte d'Azur - Department: Vaucluse
N44 8 08.6 E4 48 30.3
ref: 163


--------------------------------------------------------------------------------
DescriptionSituations géographiques multiples  Date d'inscription : 1981
Critères : C (iii) (vi)Brève description
Dans la vallée du Rhône, le théâtre antique d'Orange, avec son mur de façade de 103 m de long, est l'un des mieux conservés des grands théâtres romains. Construit entre 10 et 25, l'arc de triomphe romain d'Orange est l'un des plus beaux et des plus intéressants arcs de triomphe provinciaux d'époque augustéenne qui nous soit parvenu, avec des bas-reliefs qui retracent l'établissement de la Pax Romana.

Saline royale d'Arc-et-Senans

--------------------------------------------------------------------------------
France
Franche-Comté
N47 1 59 E5 46 52
ref: 203


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1982
Critères : C (i) (ii) (iv)Brève description
La saline royale d'Arc-et-Senans, à proximité de Besançon, est l'½uvre de Claude Nicolas Ledoux. Sa construction, qui débuta en 1775 sous le règne de Louis XVI, est la première grande réalisation d'architecture industrielle qui reflète l'idéal de progrès du siècle des Lumières. Ce vaste ouvrage fut conçu pour permettre une organisation rationnelle et hiérarchisée du travail. La construction initiale en demi-cercle devait être suivie de l'édification d'une cité idéale, qui demeura à l'état de projet.

Caps de Girolata et de Porto et réserve naturelle de Scandola, calanches de Piana en Corse

--------------------------------------------------------------------------------
France
Région: Corse
Départements: Corse du Sud (communes d'Osani, Ota, Partinello, Piana et Serriera),
Haute Corse (commune de Galeria)
N42 19 30.7 E8 37 43.8
ref: 258


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1983
Critères : N (ii) (iii) (iv)Brève description
La réserve, qui fait partie du parc naturel régional de Corse, occupe la presqu'île de la Scandola, impressionnant massif de porphyre aux formes tourmentées. Sa végétation est un remarquable exemple de maquis. On y trouve des goélands, des cormorans et des aigles de mer. Les eaux transparentes, aux îlots et aux grottes inaccessibles, abritent une riche vie

Église de Saint-Savin sur Gartempe

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Poitou , department: Vienne Administrative district: Montmorillon Canton: Saint-Savin-sur-Gartempe
N46 33 56 E0 51 56
ref: 230


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1983
Critères : C (i) (iii)Brève description
Surnommée la « Sixtine romane », l'abbaye poitevine de Saint-Savin est décorée de très nombreuses et très belles peintures murales des XIe et XIIe siècles qui nous sont parvenues dans un état de fraîcheur remarquable.

Places Stanislas, de la Carrière et d'Alliance à Nancy

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region - Lorraine ; Department: Meurthe-et-Moselle
N48 41 37 E6 11 0
ref: 229


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1983
Critères : C (i) (iv)Brève description
Nancy, résidence temporaire d'un roi sans royaume devenu duc de Lorraine, Stanislas Leszczynski, est paradoxalement l'exemple le plus ancien et le plus typique d'une capitale moderne où un monarque éclairé se montre soucieux d'utilité publique. Réalisé de 1752 à 1756 par une équipe brillante sous la direction de l'architecte Héré, le projet, d'une grande cohérence, s'est concrétisé dans une parfaite réussite monumentale qui allie la recherche du prestige et de l'exaltation du souverain au souci de la fonctionnalité.

Pont du Gard

--------------------------------------------------------------------------------
France
Languedoc-Roussillon, Gard, Vers-Pont-du-Gard
N43 56 50 E4 32 7
ref: 344


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1985
Critères : C (i) (iii) (iv)Brève description
Le pont du Gard a été construit peu avant l'ère chrétienne pour permettre à l'aqueduc de Nîmes, long de près de 50 km, de franchir le Gardon. En imaginant ce pont de 50 m de haut à trois niveaux, dont le plus long mesure 275 m, les ingénieurs hydrauliciens et architectes romains ont créé un chef-d'½uvre technique qui est aussi une ½uvre d'art.

Strasbourg - Grande île

--------------------------------------------------------------------------------
France
Départment du Bas-Rhin
N48 34 53 E7 45 0
ref: 495


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1988
Critères : C (i) (ii) (iv)Brève description
Entourée par deux bras de l'Ill, la « Grande île » constitue le centre historique de la capitale alsacienne. Dans un périmètre restreint, elle renferme un ensemble monumental d'une remarquable qualité. La cathédrale, les quatre églises anciennes, le palais Rohan, ancienne résidence des princes-évêques, n'y apparaissent pas comme des monuments isolés, mais s'articulent à un quartier ancien très représentatif des fonctions de la ville médiévale et de l'évolution de Strasbourg du XVe au XVIIIe siècle.

Cathédrale Notre-Dame, ancienne abbaye Saint-Remi et palais de Tau, Reims

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Champagne Ardenne, department Marne, ville Reims
N49 15 12 E4 1 58
ref: 601


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1991
Critères : C (i) (ii) (vi)Brève description
L'utilisation exceptionnelle des nouvelles techniques architecturales du XIIIe siècle et l'harmonieux mariage de la décoration sculptée avec les éléments architecturaux ont fait de la cathédrale Notre-Dame de Reims un des chefs-d'½uvre de l'art gothique. L'ancienne abbaye, qui a conservé une très belle nef du XIe siècle, abrite les restes de l'archevêque saint Rémi (440-533), qui institua la sainte onction des rois de France. Le palais du Tau, ancien palais archiépiscopal, qui occupait une place importante dans la cérémonie du sacre, a été presque entièrement reconstruit au XVIIe siècle.

Paris, rives de la Seine

--------------------------------------------------------------------------------
France
Ile de France
N48 51 30 E2 17 39
ref: 600


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1991
Critères : C (i) (ii) (iv)Brève description
Du Louvre jusqu'à la tour Eiffel, ou de la place de la Concorde au Grand Palais et au Petit Palais, on peut voir l'évolution de Paris et son histoire depuis la Seine. La cathédrale Notre-Dame et la Sainte-Chapelle sont des chefs-d'½uvre d'architecture. Quant aux larges places et avenues construites par Haussmann, elles ont influencé l'urbanisme de la fin du XIXe et du XXe siècle dans le monde entier.

Cathédrale de Bourges

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Centre, department du Cher, ville de Bourges
N47 04 56 E2 23 54
ref: 635


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1992
Critères : C (i) (iv)Brève description
Admirable par ses proportions et l'unité de sa conception, la cathédrale Saint-Étienne de Bourges, construite entre la fin du XIIe et la fin du XIIIe siècle, est l'un des grands chefs-d'½uvre de l'art gothique. Son tympan, ses sculptures et ses vitraux sont particulièrement remarquables. Par-delà sa beauté architecturale, elle témoigne de la puissance du christianisme dans la France médiévale.

Centre historique d'Avignon

--------------------------------------------------------------------------------
France
Provence-Alpes-Côte-d’Azur Region, Department of Vacluse
N43 57 10 E4 48 22
ref: 228rev


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1995
Critères : C (i) (ii) (iv)Brève description
Cette ville du midi de la France fut le siège de la papauté au XIVe siècle. Le palais des Papes, forteresse d'apparence austère somptueusement décorée à l'intérieur par Simone Martini et Matteo Giovanetti, domine la cité, sa ceinture de remparts et les vestiges d'un pont du XIIe siècle sur le Rhône. Au pied de ce remarquable exemple d'architecture gothique, le Petit Palais et la cathédrale romane Notre-Dame-des-Doms achèvent de former un exceptionnel ensemble monumental qui témoigne du rôle éminent joué par Avignon dans l'Europe chrétienne au XIVe siècle.

Canal du Midi

--------------------------------------------------------------------------------
France
Région Midi-Pyrénées (departments de la Haute-Garonne et du Tarn); Région Languedoc-Roussillon (dép. de l'Aude et de l'Herault)
N43 36 41 E1 24 59
ref: 770


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1996
Critères : C (i) (ii) (iv) (vi)Brève description
Avec ses 360 km navigables assurant la liaison entre la Méditerranée et l'Atlantique et ses 328 ouvrages ? écluses, aqueducs, ponts, tunnels, etc ? le réseau du canal du Midi, réalisé entre 1667 et 1694, constitue l'une des réalisations de génie civil les plus extraordinaires de l'ère moderne, qui ouvrit la voie à la révolution industrielle. Le souci de l'esthétique architecturale et des paysages créés qui anima son concepteur, Pierre-Paul Riquet, en fit non seulement une prouesse technique, mais aussi une ½uvre d'art.

Justification d'inscription
Le Comité a décidé d'inscrire le bien proposé sur la base des critères culturels (i), (ii), (iv) et (vi), considérant que le site est de valeur universelle exceptionnelle en tant qu'une des réalisations les plus extraordinaires du génie civil de l'ère moderne. Il est représentatif de l'éclosion technologique qui a ouvert la voie à la Révolution industrielle et à la technologie contemporaine. En outre, il associe à l'innovation technologique un grand souci esthétique sur le plan architectural et sur le plan des paysages créés, approche que l'on retrouve rarement ailleurs.

Pyrénées - Mont Perdu

--------------------------------------------------------------------------------
Espagne
France
Espagne: Communauté autonome d'Aragon, Province de Huesca, Communes de Torla, Fanlo, Tella-Sin, Puértolas, Bielsa, et Broto
France: Région Midi-Pyrénées, Département des Hautes-Pyrénéest; 1999 Extension: Commune de Gèdre
N42 38 W0 10
ref: 773bis


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1997
Extension : 1999
Critères : N (i) (iii) C (iii) (iv) (v)Brève description
Ce paysage de montagne exceptionnel, qui rayonne des deux côtés des frontières nationales actuelles de France et d'Espagne, est centré sur le pic du Mont-Perdu, massif calcaire qui culmine à 3 352 m. Le site, d'une superficie totale de 30 639 ha, comprend deux des canyons les plus grands et les plus profonds d'Europe sur le versant sud, du côté espagnol, et trois cirques importants sur le versant nord, plus abrupt, du côté français – formes géologiques terrestres classiques. Ce site est également un paysage pastoral qui reflète un mode de vie agricole autrefois répandu dans les régions montagneuses d'Europe. Il est resté inchangé au XXe siècle en ce seul endroit des Pyrénées, et présente des témoignages inestimables sur la société européenne d'autrefois à travers son paysage de villages, de fermes, de champs, de hauts pâturages et de routes de montagne.

Justification d'inscription
Le Comité a inscrit le site sur la base des critères naturels (i) et (iii). Le massif calcaire du Mont Perdu présente un certain nombre de formations géologiques classiques telles que des canyons profondément creusés et des cirques spectaculaires. C'est également un paysage exceptionnel avec des prairies, des lacs, des grottes, des montagnes et des forêts. De plus, la région présente un grand intérêt pour la science et la conservation. En ce qui concerne les valeurs culturelles, le Comité a inscrit le bien au titre des critères (iii), (iv) et (v) : la zone Pyrénées - Mont Perdu entre la France et l’Espagne offre un paysage culturel exceptionnel qui allie la beauté panoramique à une structure socio-économique qui a ses racines dans le passé et illustre un mode de vie montagnard devenu rare en Europe.

Ville fortifiée historique de Carcassonne

--------------------------------------------------------------------------------
France
Region: Languedoc-Roussillon, Department de l'Aude, Commune Carcassonne
N43 12 38 E2 21 32
ref: 345rev


--------------------------------------------------------------------------------
Date d'inscription : 1997
Critères : C (ii) (iv)Brève description
Depuis la période préromaine, des fortifications ont été érigées sur la colline où est aujourd'hui située Carcassonne. Sous sa forme actuelle, c'est un exemple remarquable de cité médiévale fortifiée dotée d'un énorme système défensif entourant le château et les corps de logis qui lui sont associés, les rues et la superbe cathédrale gothique. Carcassonne doit aussi son importance exceptionnelle à la longue campagne de restauration menée par Viollet-le-Duc, l'un des fondateurs de la science moderne de la conservation.

Justification d'inscription
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (ii) et (iv). La ville historique de Carcassonne est un excellent exemple de cité médiévale fortifiée dont l'énorme système défensif a été construit sur des remparts datant de la fin de l'Antiquité. Elle doit son importance exceptionnelle aux travaux de restauration entrepris pendant la deuxième moitié du 19ème siècle par Viollet-le-Duc qui influença fortement l'évolution des principes et des pratiques de conservation.

Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France

--------------------------------------------------------------------------------
France
Régions d’Aquitaine, Auvergne, Basse-Normandie, Bourgogne, Centre, Champagne-Ardenne, Ile-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Midi-Pyrénées, Picardie, Poitou-Charentes et Provence-Alpes-Côte d’Azur.
N45 11 02.6 E0 43 22.6
ref: 868


--------------------------------------------------------------------------------
Situations géographiques multiples  Date d'inscription : 1998
Critères : C (ii) (iv) (vi)Brève description
Tout au long du Moyen Âge, Saint-Jacques-de-Compostelle fut la plus importante de toutes les destinations pour d'innombrables pèlerins venant de toute l'Europe. Pour atteindre l'Espagne, les pèlerins devaient traverser la France, et les monuments historiques notables qui constituent la présente inscription sur la Liste du patrimoine mondial étaient des jalons sur les quatre routes qu'ils empruntaient.

Justification d'inscription
Critère ii : La route de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle a joué un rôle essentiel dans les échanges et le développement religieux et culturel au cours du Bas Moyen Age, comme l’illustrent admirablement les monuments soigneusement sélectionnés sur les chemins suivis par les pèlerins en France. Critère iv : Les besoins spirituels et physiques des pèlerins se rendant à Saint-Jacques-de-Compostelle furent satisfaits grâce à la création d’un certain nombre d’édifices spécialisés, dont beaucoup furent créés ou ultérieurement développés sur les sections françaises. Critère vi : La route de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle est un témoignage exceptionnel du pouvoir et de l’influence de la foi chrétienne dans toutes les classes sociales et dans tous les pays d’Europe au Moyen Age.