PSS

Pékin (Chine) - Vieux Pékin

 
#1
01-09-2007 11:53
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

J'ouvre ce forum pour poster des photos de Beijing autrefois et des batiments anciens de la ville.

Histoire d'avolir une autre face de la ville que celle que vous voyez habituellement sur les photos du thread Beijing ou du thread Olympique.

Pour les infos et photos de ce thread, j'utilise en grande partue le site www.bjmem.com site sinophone sur l'histoire de Beijing.
Certaines cartes et infos proviennent de wikipedia

Je pense qu'une majorite des utilisateurs de PSS n'est pas completement sinophone, je me fait donc un plaisir de relayer les infos et photos que je peux trouver ici.

Le plan de Beijing intra-muros avant les grandes restructurations du XXeme siecle
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/200611/W020061116334550000695.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Beijing_city_wall_map.jpg/300px-Beijing_city_wall_map.jpg

Comme vous le voyez, la ville est coupee en 2 parties.

La ville tartare au nord.
Cette partie est la partie la plus "noble" de la ville. Elle s'apelle ville tartare car elle est habitee par les manchous (peuple dont sont issus la dynastie Qing, derniere dynastie avant la revolution republicaine de 1911). Cette partie de la ville est regie par de tres strictes regles d'urbanisme. Les etages sont interdits (sauf derogation speciale pour certains edifices), le commerce y est extremement reglemente, les etrangers ne peuvent pas y resider.

La ville chinoise, au sud.
Cette partie de la ville est habitee par les chinois d'ethnie Han (l'ethnie historique et majoritaire en Chine). Durant la derniere dynastie, ils sont sous le joug des manchous (extremements minoritaires mais qui sont au pouvoir). Cette domination est symbolisee par leur exclusion de la ville noble, et par une coupe de cheveux reglementaire (le tres fameux front rase avec une longue tresse en arriere).
Cette partie de la ville n'est quasiment pas soumise aux regles d'urbanisme, et l'activite commerciale est assez ouverte. Les theatres, salles de jeux, troquets y sont nombreux. C'est egalement la que seront cantonne les delegations etrangeres.

La muraille qui separe les deux parties de la ville, est aussi solide et bien gardee que la muraille exterieure de la ville. Signe de la defiance entre les deux peuples.


@ginger.phoenix.marseille

Dernière modification par Aurelien De Pekin: 01-09-2007 12:27
#2
01-09-2007 12:03
A
archimonde
The Link
A
Date d'inscription: 22-09-2006
Hors ligne

Merci pour ce sujet très intéressant Aurélien.
Est ce que ce serait possible de mettre un plan de la ville d'aujourd'hui avec les emplacements des vieilles maisons et quartiers traditionnels?
(Oui, je prépare déjà pour mon passage à Pékin dans plusieurs mois, si tout se passe bien. D6 )

#3
01-09-2007 12:41
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

archimonde a écrit:

Merci pour ce sujet très intéressant Aurélien.
Est ce que ce serait possible de mettre un plan de la ville d'aujourd'hui avec les emplacements des vieilles maisons et quartiers traditionnels?
(Oui, je prépare déjà pour mon passage à Pékin dans plusieurs mois, si tout se passe bien. D6 )

Comme on dit ici "meillo wanti", pas de probleme.
Je vais te preparer ca un peu plus tard, les jours prochains, je vais me concentrer sur les murailles et les portes de la ville. Ca va me prendre un petit moment.

N'hesite pas a me rapeller a l'ordre si j'oublie la carte.


@ginger.phoenix.marseille

#4
01-09-2007 12:53
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

ZhengYangMen.
Le nom de cette porte est difficile a traduire, Zheng signifie correct, Yang est un des mots pour soleil (une dynastie ancienne portait ce nom).
Men signifie porte.

Cette porte, situee dans l'axe imperiale (l'axe nord sud qui coupe la ville en deux et passe par le trone de l'empereur, j'aurais plus tard l'occasion d'en dire plus sur cet axe important), separe la ville tartare de la ville chinoise. Elle se situe a l'extremite de sud de ce qui est aujourd'hui la place TianAnMen.
ZhengYangMen s'appelle aujourd'hui QianMen (la porte du devant), elle existe toujours, bien que le mur qui y etait rattache soit detruit.

Comme beaucoup de portes, elle est separee en 2 parties.
Une partie est dans l'alignement du mur (la partie nord dans ce cas la).
L'autre batiment, est avance, et relie au mur principal par un mur en demi cercle.
Il y a parfois des portes laterales sur ce mur (on voit une de ces petites portes sur la photo prise de l'Est.
L'espace entre les deux batiments fait office de sas.
La plupart des portes sont des grands batiments qui servent de caserne.

Vue de l'Est
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/zym/200611/W020061115638148430612.jpg

Vue du Nord :
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/zym/200611/W020061115638149681247.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/zym/200611/W020061115638149217399.jpg

Vue du Sud :
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/zym/200611/W020061115638147960681.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/zym/200611/W020061115638147655135.jpg

http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/zym/200611/W020061115638148751091.jpg


@ginger.phoenix.marseille

#5
01-09-2007 13:03
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

ChongWenMen

Cette porte, situee a l'est de ZhengYangMen, sur le mur qui separe les deux parties de la ville.

Cette porte n'existe plus.

On peux apercevoir sur une photo la ligne de train, qui longeais la muraille de la ville, cote exterieur de la ville tartare.

http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/cwm/200611/W020061115638680933708.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/cwm/200611/W020061115638681403185.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/cwm/200611/W020061115638681716615.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/cwm/200611/W020061115638682035705.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/cwm/200611/W020061115638682657215.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/cwm/200611/W020061115638682962697.jpg


@ginger.phoenix.marseille

Dernière modification par Aurelien De Pekin: 01-09-2007 13:06
#6
01-09-2007 13:37
A
archimonde
The Link
A
Date d'inscription: 22-09-2006
Hors ligne

Aurelien De Pekin a écrit:

archimonde a écrit:

Merci pour ce sujet très intéressant Aurélien.
Est ce que ce serait possible de mettre un plan de la ville d'aujourd'hui avec les emplacements des vieilles maisons et quartiers traditionnels?
(Oui, je prépare déjà pour mon passage à Pékin dans plusieurs mois, si tout se passe bien. D6 )

Comme on dit ici "meillo wanti", pas de probleme.
Je vais te preparer ca un peu plus tard, les jours prochains, je vais me concentrer sur les murailles et les portes de la ville. Ca va me prendre un petit moment.

N'hesite pas a me rapeller a l'ordre si j'oublie la carte.

Merci, c'est gentil, je n'oublierai pas de te le rappeler...

#7
01-09-2007 17:20
I
invité05
Compte supprimé
I

superbe ce reportage aurelien...triste de savoir que Chongwen men n existe plus....d ailleurs si tu pouvais poster un image de Qian men, (c est comme ca que je la connait) ce serait super cool...

#8
02-09-2007 09:21
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

Beaucoup de portes n'existent plus.

Je vais poster dans les jours qui viennent les photos des autres.

Je suis juste un peu "busy" ces jours ci.

Remarquez qu'a Paris, aucune porte des murailles n'existe aujourd'hui.


@ginger.phoenix.marseille

#9
05-09-2007 09:42
I
invité05
Compte supprimé
I

et non...plus rien de rien...pas un seul bout de muraille...mais je sait pas a quoi ressemblaient les portes de Paris...

#10
05-09-2007 10:05
A
archimonde
The Link
A
Date d'inscription: 22-09-2006
Hors ligne

invité05 a écrit:

et non...plus rien de rien...pas un seul bout de muraille...mais je sait pas a quoi ressemblaient les portes de Paris...

Bien sûr qu'il reste encore des bouts, pas très bien visibles et méconnus mais ils sont là. Tu pourras les voir sur ce lien:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Enceinte_d … pe_Auguste
Quand j'aurai un peu plus de temps, j'ouvrirai un tread spécial pour ça. A5

#11
06-09-2007 00:21
Sinha
Ancien modérateur
Lieu: Paris-Est/MLV
Date d'inscription: 01-01-2006
Hors ligne

Merci pour ce sujet Aurelien De Pekin B6 .

#12
06-09-2007 03:58
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

Je me suis arrete en chemin, j'ai ete tres occupe cette semaine, je vais poster les autres portes de la ville la semaine prochaine je pense.

Je m'attaquerais ensuite au reseau de canaux.


@ginger.phoenix.marseille

#13
09-10-2007 12:08
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

Dongzhimen est la porte situee le plus au nord sur le mur est de la ville.

Son nom, signifie la porte droite de l'est.
Elle doit ce nom a sa forme.
Le mur qui rejoint les deux parties de la porte n'est pas arrondi, comme c'etait le cas sur ZhengYangMen

http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/dzm/200611/W020061115639961258822.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/dzm/200611/W020061115639961717649.jpg
http://www.bjmem.com/bjmem/zthc/bjlcm/ncjm/dzm/200611/W020061115639962036255.jpg


De nos jours, rien ne subsiste de cette porte. Elle a laisse place a un echangeur du second peripherique.

3 des 4 angles du carrefour sont en constructions.
L'angle sud-ouest verra un centre commercial, l'angle nord-ouest le siege d'une compagnie petroliere, l'angle nord-est un hub de transport sous-terrain surreleve d'un complexe de bureau.
L'angle sud-est est occupe par un immeuble mixte comprenant un centre commercial, des logements et des bureaux.

La ligne 2 du metro (ligne circulaire) a un arret sur le carrefour de Dongzhimen et en porte le nom. C'est egalement le point de depart de la ligne 13 (qui dessert les quartiers nords) et de la L2, qui desservira l'aeroport. Une importante gare routiere y est egalement installee.

Le carrefour de Dongzhimen a donne son nom a de nombreuses rues environnantes :

Dongzhimen nei dajie qui se traduit par "avenue a l'interieur de la porte Dongzhimen", pars vers l'ouest, a l'interieur de la ville. Sa partie la plus occidentale est aussi connue sous le nom de Guijie "la rue des fantomes". Cette partie de la rue est occupee par des dixaines de restaurants ouverts 24/24 7/7, servants generalement de la nouriture du Sichuan, et plus particulierement la fameuse fondue sichuanaise et les ecrevisses au poivre. La rue est couverte de lanternes rouges, destinees a chasser les fantomes. Celles ci ne doivent pas etre eteintes, d'ou l'ouverture permanente de la plupart des restaurants. C'est un rendez-vous incontarnables des fetards qui sortent de boite. A toute heure, les restaurants sont pleins.

Dongzhimen wai dajie, "avenue a l'exterieur de la porte Dongzhimen", se dirige vers l'est depuis le carrefour, vers l'exterieur de la ville. Cette avenue n'a rien de particulier si ce n'est qu'elle mene vers le quartier diplomatique de Sanlitun, aussi connu pour ses bars et clubs.

Dongzhimen nan dajie, et dongzhimen bei dajie, "rue au sud de Dongzhimen" et "rue au nord de Dongzhimen" longent les anciens remparts, le long de l'actuel peripherique. Cette partie la du peripherique est borde (surtout sur sa face ouest) par des mid-rise de bureau ou de logement d'assez bonne qualite et en general d'un design interressant.

Viennent ensuite Dongzhimen nan xiaojie, Dongzhimen bei xiaojie, et quelques autres rues de petites taille au nom inspire de cette porte.

Le hub de transport sous-terrain en construction, et le siege de la compagnie petroliere en second plan. La photo doit avoir environ 1 an, le siege social en ets aux finitions et le hub est bien avance, le compl;exe d'immeuble qui se trouve dessus en est environ au 8eme etage :
http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2007-6/200761015149462.jpg

Le siege social de societe petroliere sur le quart nord-ouest du carrefour :
http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2007-6/2007618225343444.jpg

L'immeuble mixte de l'angle sud-est, vu depuis le parvis du siege de compagnie petroliere :
http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2007-6/20076102106849.jpg

Le complexe de bureau/hotel qui viens par dessus le hub transport :
http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2007-5/200752923473866.jpg


@ginger.phoenix.marseille

#14
11-01-2008 10:17
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

Rare, une photo aérienne de Beijing prise en 1943 !

Trouvée sur www.beijingupdates.com

Ouvrez la dans une nouvelle fenêtre afin de la voire en taille réelle.

http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2008-1/2008192157275259.jpg

Voici egalement une carte touristique de 1936 :

http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2008-1/20081923473190317.jpg

Et une carte de 1950 :

http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2008-1/20081923493244678.jpg


@ginger.phoenix.marseille

#15
11-01-2008 10:49
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

Bonus, une vieille photo aerienne de la cite interdite, avec dans l'axe, la place Tiananmen avant son aggrandissement :

http://images.qianlong.com/mmsource/images/2004/10/15/djxq16.jpg


@ginger.phoenix.marseille

#16
11-01-2008 10:51
A
archimonde
The Link
A
Date d'inscription: 22-09-2006
Hors ligne

Superbes, merci pour ces cartes Aurélien, je vais chercher dans mes photos, j'avais pris également l'ancien Beijing celui qui se trouve sur le mur, en montant les escalier du musée de planification en photo, par contre je ne sais pas de quand il date, je le metterai dès que je le trouve.

#17
11-01-2008 11:05
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

Tu parles certainement de celle en bronze.

J'en ai poste quelques photos dans le thread sur le musee de planification urbaine (section diagrammes et maquettes) :

https://www.pss-archi.eu/forum/viewtopic.php?id=28337

J'ai été impressionne par ce bas relief gigantesque.
Il représente Beijing en 1911, au moment de la première révolution.


@ginger.phoenix.marseille

#18
11-01-2008 13:04
A
archimonde
The Link
A
Date d'inscription: 22-09-2006
Hors ligne

Tout à fait Aurélien, c'est bien du bas relief que je parle, impréssionnante couvrant tout le mur...

http://img169.imageshack.us/img169/3254/m2gs3.jpg

http://img136.imageshack.us/img136/3624/m1gw6.jpg

Dernière modification par archimonde: 11-01-2008 13:06
#19
12-01-2008 13:48
I
invité05
Compte supprimé
I

c fabuleux!! quand on voit comment les chinois maltraitent leur patrimoine, c est triste quand même...

comme on dit en chinois: Lao bu zuo, xin bu lai!!!

ce qui veux dire "si ce qui est vieux reste, la nouveauté ne vient pas"...

bon pas top comme traduction, mais en gros faut se débarraser des vielles choses pour faire de la place aux nouvelles...c plus clair??

#20
15-01-2008 08:33
Aurelien De Pekin
Tour First
Lieu: Marseille
Date d'inscription: 24-11-2006
Site web
Hors ligne

Pour les fans de vieilles cartes, en voici une de 1915, très détaillée.
Je vous conseil de l'ouvrir dans une autre fenêtre pour la visualiser en plein taille car les résolution est assez grande.

http://www.beijingupdates.com/forum/UploadFile/2008-1/20081121291490201.jpg


@ginger.phoenix.marseille

Dernière modification par Aurelien De Pekin: 15-01-2008 08:34
 

Copyright © 2006-2025 PSS