Güssing (Autriche) - Ville exemplaire en énergies renouvelables

BATIACTU 19-06-2006

Autriche : Güssing, une ville exemplaire en matière d’énergies renouvelables

La ville de Güssing, dans la province du Burgenland (est de l'Autriche), se veut la championne européenne des énergies renouvelables.


« Gussing est la seule ville en Europe totalement autonome en énergie, aucune autre ville n'ayant encore atteint les 100% d'autonomie grâce aux énergies renouvelables », affirme Reinhard Koch, directeur du Centre européen des énergies renouvelables de Güssing.

Les énergies renouvelables, contrairement aux énergies fossiles (pétrole, gaz, charbon), utilisent des flux inépuisables d'origine naturelle (soleil, vent, eau, croissance végétale).

(...)

La centrale électrique de gazéification du bois pour la production combinée de chaleur et d'électricité « est la première du genre au monde », assure Daniela Augustin, guide du Centre européen des énergies renouvelables.

La capacité de cette centrale, qui alimente des réseaux électrique et de chauffage urbain, est de 2 MW pour l'électricité et de 4,5 MW pour le thermique. « Les 2 MW suffisent à couvrir les besoins en électricité de Güssing toute l'année », selon Daniela Augustin. Les 4,5 MW couvrent les besoins de la ville en eau chaude et une partie du chauffage. L'énergie ainsi produite revient environ 30% moins cher que le mazout, assure-t-elle.

(...)

La qualité de l'air à Güssing s'est très nettement améliorée: « Nous économisons 120.000 tonnes de CO2 (dioxyde de carbone, un des gaz à effet de serre, principal responsable du réchauffement climatique, ndlr) par an grâce à ces énergies renouvelables », fait valoir le patron du Centre des énergies renouvelables.


Emmanuel Angleys (AFP)

L'article entier est sur:
http://www.batiactu.com/data/19062006/1 … 92114.html